Die Austauschstudentin und ihre Mitbewohnerin hatten wochenlang geflirtet, doch in dieser Nacht beschlossen sie schließlich, den nächsten Schritt in ihrer Beziehung zu wagen.