Hochsaison, Teil 2